{"id":15899,"date":"2022-08-31T13:24:58","date_gmt":"2022-08-31T17:24:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cerc-martinique.fr\/?p=15899"},"modified":"2022-08-31T13:24:58","modified_gmt":"2022-08-31T17:24:58","slug":"zoom-sur-lintegration-de-la-construction-vernaculaire-dans-le-corpus-normatif-antillais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cerc-mq.fr\/index.php\/2022\/08\/31\/zoom-sur-lintegration-de-la-construction-vernaculaire-dans-le-corpus-normatif-antillais\/","title":{"rendered":"Zoom sur l’int\u00e9gration de la construction vernaculaire dans le corpus normatif antillais"},"content":{"rendered":"

REHABILITER LA CONSTRUCTION VERNACULAIRE EN L\u2019INT\u00c9GRANT AU CORPUS NORMATIF ANTILLAIS<\/strong><\/p>\n

Les \u00e9l\u00e9ments remarquables du patrimoine architectural vernaculaire des Antilles<\/strong><\/p>\n

L\u2019architecture vernaculaire des Antilles regorge de tr\u00e9sors. Les apprentissages constructifs de l\u2019\u00e9poque coloniale post civilisations pr\u00e9-colombiennes ont \u00e9t\u00e9 multiples. Ces apprentissages ont \u00e9t\u00e9 guid\u00e9s par l\u2019utilisation de ressources locales, chaque fois que cela \u00e9tait possible. Les constructions ont \u00e9galement subi les affres des \u00e9l\u00e9ments naturels, inconnues des premiers colons, notamment les cyclones et les s\u00e9ismes. Les constructions ont ainsi \u00e9volu\u00e9 au fil des d\u00e9cennies pour offrir graduellement \u00e0 leurs occupants un niveau de confort et de s\u00e9curit\u00e9 compatible avec le climat tropical humide des Petites Antilles. Ces constructions ne sont cependant pas rest\u00e9es herm\u00e9tiques \u00e0 certains mat\u00e9riaux import\u00e9s d\u2019Europe. Cette combinaison singuli\u00e8re d\u2019apports ext\u00e9rieurs et d\u2019exp\u00e9rimentations in situ a v\u00e9ritablement donn\u00e9 naissance \u00e0 une architecture vernaculaire de caract\u00e8re ayant ses propres codes.<\/p>\n

Parmi les \u00e9l\u00e9ments d\u2019ouvrages les plus remarquables notons, les menuiseries ext\u00e9rieures en bois, les parquets en bois, les murs en ma\u00e7onnerie, les bardages, les charpentes et les couvertures, les \u00e9l\u00e9ments de ferronnerie.<\/p>\n

 <\/p>\n

L\u2019ouragan de 1928 en Guadeloupe<\/strong><\/p>\n

L\u2019ann\u00e9e 1928 a marqu\u00e9 un tournant dans l\u2019art de construire aux Antilles fran\u00e7aises. Le 12 septembre de cette ann\u00e9e-l\u00e0, un puissant ouragan capverdien nomm\u00e9 Okeechobee frappe la Guadeloupe. Il cause la mort de 1200 \u00e0 1500 guadeloup\u00e9ens. La ville de Pointe-\u00e0-Pitre dont les constructions sont essentiellement \u00e0 ossature bois est compl\u00e8tement ravag\u00e9e. A l\u2019\u00e9poque, ces structures \u00e0 ossature bois n\u2019\u00e9taient pas dimensionn\u00e9es pour r\u00e9sister aux vents soutenus \u00e0 230 km\/h.<\/p>\n

Une phase de reconstruction massive du b\u00e2ti de l\u2019\u00eele d\u00e9marre dans les mois qui suivent la catastrophe. Elle est confi\u00e9e \u00e0 Ali Tur, un l\u2019architecte du minist\u00e8re des colonies. De 1929 \u00e0 1937 plus d\u2019une centaine de b\u00e2timents publics et priv\u00e9s sont construits ou reconstruits en utilisant cette fois des ossatures de type poteaux-poutres en b\u00e9ton arm\u00e9. Ali Tur poss\u00e8de un style original, \u00e0 travers une formation marqu\u00e9e par l’\u00c9cole des Beaux-Arts et par de nombreuses r\u00e9f\u00e9rences aux r\u00e9alisations d’Auguste\u00a0Perret, architecte\u00a0fran\u00e7ais,\u00a0l’un des premiers techniciens sp\u00e9cialistes du\u00a0b\u00e9ton arm\u00e9. Ali Tur int\u00e8gre aussi \u00e0 ces b\u00e2timents les acquis des exp\u00e9riences sur l’architecture climatique, diffus\u00e9es lors de l’Exposition coloniale de 1931.<\/p>\n

Beaucoup des b\u00e2timents r\u00e9alis\u00e9s par Ali Tur sont encore en exploitation aujourd\u2019hui.<\/p>\n

L\u2019\u00e9volution des modes constructifs touchera \u00e9galement la Martinique qui rentre dans l\u2019\u00e8re du b\u00e9ton arm\u00e9 dans l\u2019entre-deux guerres mondiales.<\/p>\n

 <\/p>\n

Domaine ou techniques traditionnelles, techniques courantes\u00a0: o\u00f9 se positionnent les techniques vernaculaires\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Il y a lieu de faire la distinction entre les notions de domaine traditionnel et de technique courante. Pour l\u2019emploi de techniques et proc\u00e9d\u00e9s vernaculaires, cette distinction a une grande importance. Cette distinction g\u00e9n\u00e8re en effet une diff\u00e9rence au niveau de l’assurabilit\u00e9 des travaux. Rappelons que toute entreprise qui r\u00e9alise des travaux de b\u00e2timent doit souscrire une assurance d\u00e9cennale, qui couvre les risques li\u00e9s \u00e0 la r\u00e9alisation de ses ouvrages, pendant une p\u00e9riode incompressible de 10 ans \u00e0 compter de la date de livraison.<\/p>\n

Les travaux r\u00e9alis\u00e9s selon \u00ab\u00a0les r\u00e8gles de l\u2019art\u00a0\u00bb, ou les normes, rel\u00e8vent automatiquement du domaine traditionnel. Les normes, dont la grande majorit\u00e9 est d\u2019application volontaire, regroupent les normes NF, les NF EN, les NF DTU, les r\u00e8gles professionnelles et les recommandations professionnelles RAGE (R\u00e8gles de l\u2019Art Grenelle de l\u2019Environnement). Il est important de noter que rentrent aussi dans le domaine traditionnel, les techniques anciennes, mais ma\u00eetris\u00e9es par les entreprises qui reproduisent une tradition orale ou en partie orale, connue de leurs assureurs et \u0153uvrant sur un territoire bien identifi\u00e9.<\/p>\n

Par opposition, les travaux qui pr\u00e9sentent un caract\u00e8re innovant et qui n\u2019ont pas de retour d\u2019exp\u00e9riences suffisant rel\u00e8vent du domaine non traditionnel. <\/strong>Ils rentrent dans la cat\u00e9gorie des techniques qui font l\u2019objet d\u2019une \u00e9valuation, comme les proc\u00e9d\u00e9s sous Avis Technique (ATec), les Document Technique d\u2019Application (DTA), les Appr\u00e9ciation Technique d\u2019Exp\u00e9rimentation (ATex), les Enqu\u00eates d\u2019\u00c9valuation Europ\u00e9enne (ETE), les Enqu\u00eates de Techniques Nouvelles (ETN) et les Pass Innovation. Le domaine non traditionnel regroupe aussi les techniques qui ne font l\u2019objet d\u2019aucune \u00e9valuation.<\/p>\n

La Technique Courante (TC) et son corollaire la Technique Non-Courante (TNC) recouvrent des notions strictement contractuelles, propres aux assureurs et \u00e9tendues \u00e0 leurs \u00ab\u00a0agents\u00a0\u00bb.<\/p>\n

La Technique Courante concerne tous les travaux rentrant dans le domaine traditionnel, mais aussi les produits et proc\u00e9d\u00e9s sous ATec, DTA, et ATex sans mise en observation par la Commission Pr\u00e9vention Produits (C2P) de l\u2019Agence Qualit\u00e9 Construction (AQC). En cons\u00e9quence, l’entreprise qui met en \u0153uvre ces diff\u00e9rentes familles de proc\u00e9d\u00e9s et produits est automatiquement couverte par son assurance d\u00e9cennale dans les conditions habituelles de souscription.<\/p>\n

En revanche, quand le proc\u00e9d\u00e9 ou le produit est class\u00e9 dans le domaine non traditionnel, ce qui est donc le cas pour les r\u00e8gles professionnelles non examin\u00e9es ou non accept\u00e9es par la C2P, les familles de proc\u00e9d\u00e9s mis en observation, les ATex avec avis r\u00e9serv\u00e9 ou d\u00e9favorable, les anciens Pass Innovation orange ou rouge, ainsi que les autres proc\u00e9d\u00e9s, l’entreprise doit imp\u00e9rativement en avertir son assureur, avant la remise de son offre, pour pouvoir y int\u00e9grer l’incidence d’une \u00e9ventuelle surprime et afin d’obtenir une adaptation de ses garanties, apr\u00e8s \u00e9tude du produit ou du proc\u00e9d\u00e9. \u00c0 d\u00e9faut, l’entreprise ne sera pas couverte pour les dommages affectant son ouvrage apr\u00e8s r\u00e9ception.<\/p>\n

 <\/p>\n

Les initiatives de remise au go\u00fbt du jour des techniques et produits de construction vernaculaires<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong>Par le pass\u00e9, de nombreuses techniques de construction ancestrales (vernaculaires) ainsi que des mat\u00e9riaux endog\u00e8nes ont \u00e9t\u00e9 proscrits de l\u2019architecture carib\u00e9enne pour non-conformit\u00e9 aux \u00ab r\u00e8gles Antilles \u00bb et autres normes de construction reconnues, chaume, torchis, essentes (bardeaux), roches de rivi\u00e8re, bambou, etc.<\/p>\n

Cependant, les techniques de construction vernaculaires sont par nature le plus souvent des techniques \u00e9prouv\u00e9es ayant donn\u00e9 un \u00ab\u00a0certain niveau\u00a0\u00bb de satisfaction. S\u2019inspirer du pass\u00e9 pour b\u00e2tir l\u2019avenir est tr\u00e8s souvent un chemin vertueux.<\/p>\n

Malheureusement, certains savoir-faire se sont perdus et des techniques et produits ont \u00e9t\u00e9 victimes d\u2019une qu\u00eate de modernit\u00e9, dont les cons\u00e9quences n\u2019ont d\u2019ailleurs pas toujours \u00e9t\u00e9 couronn\u00e9es de succ\u00e8s.<\/p>\n

La transition \u00e9cologique et \u00e9nerg\u00e9tique dans le domaine des mat\u00e9riaux de construction et la r\u00e9habilitation du b\u00e2ti ancien dans les centres-villes et les centre-bourgs sont deux opportunit\u00e9s qui pourraient permettre le retour en force de l\u2019architecture vernaculaire.<\/p>\n

Torchis, bardeaux de bois, ma\u00e7onneries de moellons\u2026pourquoi pas\u00a0?<\/p>\n

Mais, les constructions modernes doivent \u00ab\u00a0n\u00e9cessairement\u00a0\u00bb faire l\u2019objet d\u2019une couverture assurantielle adapt\u00e9e face \u00e0 des menaces qui sont de mieux en mieux identifi\u00e9es et dont on pr\u00e9voit l\u2019intensification pour certaines d\u2019entre-elles.\u00a0 Pour favoriser une r\u00e9appropriation des techniques vernaculaires et vulgariser ces proc\u00e9d\u00e9s en construction neuve et en r\u00e9habilitation, il faut donc raisonner en \u00ab\u00a0Technique Courante\u00a0\u00bb et passer les techniques et proc\u00e9d\u00e9s du pass\u00e9 au filtre de la norme d\u2019aujourd\u2019hui.<\/p>\n

La d\u00e9marche BatiSolid d\u2019adaptation des normes de construction applicables aux Antilles est dans un tel contexte une chance \u00e0 saisir. Il appartiendra donc aux parties prenantes, architectes, industriels, distributeurs de mat\u00e9riaux, maitres d\u2019ouvrages\u2026 d\u2019exprimer leurs besoins.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

REHABILITER LA CONSTRUCTION VERNACULAIRE EN L\u2019INT\u00c9GRANT AU CORPUS NORMATIF ANTILLAIS Les \u00e9l\u00e9ments remarquables du patrimoine architectural vernaculaire des Antilles L\u2019architecture vernaculaire des Antilles regorge de tr\u00e9sors. Les apprentissages constructifs de l\u2019\u00e9poque coloniale post civilisations pr\u00e9-colombiennes ont \u00e9t\u00e9 multiples. Ces apprentissages ont \u00e9t\u00e9 guid\u00e9s par l\u2019utilisation de ressources locales, chaque fois que cela \u00e9tait possible. Les […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-15899","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classe"],"yoast_head":"\nZoom sur l'int\u00e9gration de la construction vernaculaire dans le corpus normatif antillais - Cerc Martinique<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cerc-mq.fr\/index.php\/2022\/08\/31\/zoom-sur-lintegration-de-la-construction-vernaculaire-dans-le-corpus-normatif-antillais\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zoom sur l'int\u00e9gration de la construction vernaculaire dans le corpus normatif antillais - Cerc Martinique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"REHABILITER LA CONSTRUCTION VERNACULAIRE EN L\u2019INT\u00c9GRANT AU CORPUS NORMATIF ANTILLAIS Les \u00e9l\u00e9ments remarquables du patrimoine architectural vernaculaire des Antilles L\u2019architecture vernaculaire des Antilles regorge de tr\u00e9sors. Les apprentissages constructifs de l\u2019\u00e9poque coloniale post civilisations pr\u00e9-colombiennes ont \u00e9t\u00e9 multiples. Ces apprentissages ont \u00e9t\u00e9 guid\u00e9s par l\u2019utilisation de ressources locales, chaque fois que cela \u00e9tait possible. Les […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cerc-mq.fr\/index.php\/2022\/08\/31\/zoom-sur-lintegration-de-la-construction-vernaculaire-dans-le-corpus-normatif-antillais\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cerc Martinique\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-08-31T17:24:58+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin7953\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin7953\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cerc-mq.fr\/index.php\/2022\/08\/31\/zoom-sur-lintegration-de-la-construction-vernaculaire-dans-le-corpus-normatif-antillais\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cerc-mq.fr\/index.php\/2022\/08\/31\/zoom-sur-lintegration-de-la-construction-vernaculaire-dans-le-corpus-normatif-antillais\/\",\"name\":\"Zoom sur l'int\u00e9gration de la construction vernaculaire dans le corpus normatif antillais - Cerc Martinique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cerc-mq.fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-08-31T17:24:58+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T17:24:58+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cerc-mq.fr\/#\/schema\/person\/58ad1e4df5389880d31ca8b042eec47e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cerc-mq.fr\/index.php\/2022\/08\/31\/zoom-sur-lintegration-de-la-construction-vernaculaire-dans-le-corpus-normatif-antillais\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cerc-mq.fr\/index.php\/2022\/08\/31\/zoom-sur-lintegration-de-la-construction-vernaculaire-dans-le-corpus-normatif-antillais\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cerc-mq.fr\/index.php\/2022\/08\/31\/zoom-sur-lintegration-de-la-construction-vernaculaire-dans-le-corpus-normatif-antillais\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.cerc-mq.fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zoom sur l’int\u00e9gration de la construction vernaculaire dans le corpus normatif antillais\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cerc-mq.fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cerc-mq.fr\/\",\"name\":\"Cerc Martinique\",\"description\":\"Cellule \u00c9conomique R\u00e9gional de la Martinique\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cerc-mq.fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.cerc-mq.fr\/#\/schema\/person\/58ad1e4df5389880d31ca8b042eec47e\",\"name\":\"admin7953\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.cerc-mq.fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b9a18c6c75a26b8fea8c0a02fe647ca4b4cf880219623454a5ca4569002b1c2b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b9a18c6c75a26b8fea8c0a02fe647ca4b4cf880219623454a5ca4569002b1c2b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin7953\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.cerc-mq.fr\"],\"url\":\"https:\/\/www.cerc-mq.fr\/index.php\/author\/admin7953\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zoom sur l'int\u00e9gration de la construction vernaculaire dans le corpus normatif antillais - Cerc Martinique","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cerc-mq.fr\/index.php\/2022\/08\/31\/zoom-sur-lintegration-de-la-construction-vernaculaire-dans-le-corpus-normatif-antillais\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Zoom sur l'int\u00e9gration de la construction vernaculaire dans le corpus normatif antillais - Cerc Martinique","og_description":"REHABILITER LA CONSTRUCTION VERNACULAIRE EN L\u2019INT\u00c9GRANT AU CORPUS NORMATIF ANTILLAIS Les \u00e9l\u00e9ments remarquables du patrimoine architectural vernaculaire des Antilles L\u2019architecture vernaculaire des Antilles regorge de tr\u00e9sors. Les apprentissages constructifs de l\u2019\u00e9poque coloniale post civilisations pr\u00e9-colombiennes ont \u00e9t\u00e9 multiples. Ces apprentissages ont \u00e9t\u00e9 guid\u00e9s par l\u2019utilisation de ressources locales, chaque fois que cela \u00e9tait possible. Les […]","og_url":"https:\/\/www.cerc-mq.fr\/index.php\/2022\/08\/31\/zoom-sur-lintegration-de-la-construction-vernaculaire-dans-le-corpus-normatif-antillais\/","og_site_name":"Cerc Martinique","article_published_time":"2022-08-31T17:24:58+00:00","author":"admin7953","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin7953","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cerc-mq.fr\/index.php\/2022\/08\/31\/zoom-sur-lintegration-de-la-construction-vernaculaire-dans-le-corpus-normatif-antillais\/","url":"https:\/\/www.cerc-mq.fr\/index.php\/2022\/08\/31\/zoom-sur-lintegration-de-la-construction-vernaculaire-dans-le-corpus-normatif-antillais\/","name":"Zoom sur l'int\u00e9gration de la construction vernaculaire dans le corpus normatif antillais - Cerc Martinique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cerc-mq.fr\/#website"},"datePublished":"2022-08-31T17:24:58+00:00","dateModified":"2022-08-31T17:24:58+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.cerc-mq.fr\/#\/schema\/person\/58ad1e4df5389880d31ca8b042eec47e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cerc-mq.fr\/index.php\/2022\/08\/31\/zoom-sur-lintegration-de-la-construction-vernaculaire-dans-le-corpus-normatif-antillais\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cerc-mq.fr\/index.php\/2022\/08\/31\/zoom-sur-lintegration-de-la-construction-vernaculaire-dans-le-corpus-normatif-antillais\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cerc-mq.fr\/index.php\/2022\/08\/31\/zoom-sur-lintegration-de-la-construction-vernaculaire-dans-le-corpus-normatif-antillais\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cerc-mq.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zoom sur l’int\u00e9gration de la construction vernaculaire dans le corpus normatif antillais"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cerc-mq.fr\/#website","url":"https:\/\/www.cerc-mq.fr\/","name":"Cerc Martinique","description":"Cellule \u00c9conomique R\u00e9gional de la Martinique","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cerc-mq.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cerc-mq.fr\/#\/schema\/person\/58ad1e4df5389880d31ca8b042eec47e","name":"admin7953","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cerc-mq.fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b9a18c6c75a26b8fea8c0a02fe647ca4b4cf880219623454a5ca4569002b1c2b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b9a18c6c75a26b8fea8c0a02fe647ca4b4cf880219623454a5ca4569002b1c2b?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin7953"},"sameAs":["http:\/\/www.cerc-mq.fr"],"url":"https:\/\/www.cerc-mq.fr\/index.php\/author\/admin7953\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cerc-mq.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15899","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cerc-mq.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cerc-mq.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cerc-mq.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cerc-mq.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15899"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cerc-mq.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15899\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cerc-mq.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15899"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cerc-mq.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15899"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cerc-mq.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15899"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}